Aquilla
Aquilla helps teams manage Bible and mission translation projects. Ask where a project stands, which files need attention, and whether key terms follow approved renderings. Read project briefs, reviewer comments, quality metrics, and approved knowledge before proposing changes. When you request an update, Aquilla stages a traceable changeset and applies it within your permissions, subject to required confirmations. Human translation validation remains a separate review step. Connect your Aquilla account and choose which organizations Claude can access.
Connection details
42 tool names reported
Source-declared tools. Availability can depend on the connection and permissions; these are not runtime test results.
Claude connector directory ↗ · Observed 2026-11-01 · Completeness not established
confirm_changesetdiscard_changesetexport_filefind_similar_cellsget_capabilitiesget_changesetget_identity_and_scopeget_projectget_project_settingsget_prompt_previewget_skilllist_changesetslist_memorylist_orgslist_projectslist_style_ruleslist_termspatch_settingsprepare_create_projectprepare_delete_cellprepare_draft_cellsprepare_hide_cellsprepare_importprepare_insert_cellprepare_link_mediaprepare_replace_project_settingsprepare_show_cellsprepare_split_cellprepare_translationspreview_importread_cell_memoryread_commentsread_contentread_historyread_qualityread_term_consistencysearch_projectsearch_projectstranscribe_audiotranscription_statusupload_artifactwait_for_changeset
Sources and provenance
- Claude connector directoryClaude tier: community · Observed
Grouping basis: endpoint. Exact endpoints or package sets can be grouped automatically; other relationships require evidence review. This does not verify publisher affiliation, connection health, or equivalent capabilities.